EMPRESA DISTRIBUIDORA LA
PLATA SOCIEDAD ANONIMA (EDELAP S.A.) |
|||||||||||||
NUMERO DE REGISTRO EN LA INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA: 1.565.960 |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anexo A |
Balance general al 31 de
diciembre de 2001 y 2000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
(Cifras expresadas en
pesos) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BIENES DE USO |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cuenta principal |
Valores de origen |
Amortizaciones |
Neto resultante al 31-12-01 |
Neto resultante al 31-12-00 |
||||||||
|
Al comienzo del ejercicio |
Aumentos |
Disminu- ciones |
Transfe- rencias |
Al cierre del ejercicio |
Acumuladas al comienzo del ejercicio |
Disminu- ciones |
Del ejercicio |
Acumuladas al cierre del ejercicio |
||||
|
Años de vida útil |
Monto |
|||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sistema de distribución |
381.546.993 |
1.061.430 |
(111.219) |
16.174.971 |
398.672.175 |
61.892.682 |
(6.951) |
30 - 40 |
8.281.880 |
70.167.611 |
328.504.564 |
319.654.311 |
|
Equipos de computación |
20.017.210 |
431.318 |
(17.319) |
298.634 |
20.729.843 |
6.679.845 |
(1.447) |
3 - 7 |
1.505.932 |
8.184.330 |
12.545.513 |
13.337.365 |
|
Equipamiento técnico |
1.371.306 |
138.673 |
- |
(509.460) |
1.000.519 |
377.505 |
- |
5 - 10 |
190.839 |
568.344 |
432.175 |
993.801 |
|
Edificios |
5.529.377 |
17.074 |
(56.997) |
931 |
5.490.385 |
360.785 |
(7.682) |
50 |
115.174 |
468.277 |
5.022.108 |
5.168.592 |
|
Muebles y útiles |
1.250.596 |
12.754 |
- |
- |
1.263.350 |
428.752 |
- |
10 |
95.439 |
524.191 |
739.159 |
821.844 |
|
Rodados |
3.831.737 |
57.666 |
(271.280) |
- |
3.618.123 |
3.139.020 |
(257.509) |
5 |
327.685 |
3.209.196 |
408.927 |
692.717 |
|
Terrenos |
809.180 |
- |
- |
- |
809.180 |
- |
- |
|
- |
- |
809.180 |
809.180 |
|
Obras en curso |
3.550.437 |
11.136.180 |
- |
(11.782.443) |
2.904.174 |
- |
- |
|
- |
- |
2.904.174 |
3.550.437 |
|
Almacenes |
4.410.120 |
3.782.401 |
(404.021) |
(4.142.344) |
3.646.156 |
- |
- |
|
- |
- |
3.646.156 |
4.410.120 |
|
Anticipo a proveedores |
54.354 |
- |
- |
(40.289) |
14.065 |
- |
- |
|
- |
- |
14.065 |
54.354 |
|
Total 2001 |
422.371.310 |
16.637.496 |
(860.836) |
- |
438.147.970 |
72.878.589 |
(273.589) |
|
10.516.949 |
83.121.949 |
355.026.021 |
- |
|
Total 2000 |
407.236.480 |
15.521.016 |
(386.186) |
- |
422.371.310 |
62.868.383 |
(123.077) |
|
10.133.283 |
72.878.589 |
- |
349.492.721 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Syed Joan Abbas Zaidi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Antonio Juan Lattuca |
|
|
|
Presidente |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Por Comisión Fiscalizadora |
|
EMPRESA DISTRIBUIDORA LA
PLATA SOCIEDAD ANONIMA (EDELAP S.A.) |
|||||||||||||||||||
NUMERO DE REGISTRO EN LA INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA: 1.565.960 |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
Balance general al 31 de diciembre de 2001 y 2000 |
|||||||||||||||||||
(Cifras expresadas en
pesos) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Anexo B |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
ACTIVOS INTANGIBLES |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
Cuenta principal |
Valores de origen |
Amortizaciones |
Neto resultante al 31-12-2001 |
Neto resultante al 31-12-2000 |
|||||||||||||||
Al comienzo del ejercicio |
Aumentos |
Al cierre del ejercicio |
Acumuladas al comienzo del ejercicio |
Del ejercicio |
Acumuladas al cierre del ejercicio |
||||||||||||||
Alícuota |
Monto |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
Gastos de reorganización |
1.812.599 |
- |
1.812.599 |
982.124 |
20% |
299.061 |
1.281.185 |
531.414 |
830.475 |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
Gastos de revisión del cuadro
tarifario |
166.604 |
625.147 |
791.751 |
- |
|
- |
- |
791.751 |
166.604 |
||||||||||
Total 2001 |
1.979.203 |
625.147 |
2.604.350 |
982.124 |
|
299.061 |
1.281.185 |
1.323.165 |
- |
||||||||||
Total 2000 |
1.812.599 |
166.604 |
1.979.203 |
673.525 |
|
308.599 |
982.124 |
- |
997.079 |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
Syed Joan Abbas Zaidi |
|
|
|
|
|
|
Antonio Juan Lattuca |
|
|||||||||||
Presidente |
|
|
|
|
|
|
Por Comisión Fiscalizadora |
|
|||||||||||
|
EMPRESA DISTRIBUIDORA LA
PLATA SOCIEDAD ANONIMA (EDELAP S.A.) |
||||||||
NUMERO DE REGISTRO EN LA
INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA: 1.565.960 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|||
Balance general al 31 de
diciembre de 2001 y 2000 |
|
|
|
|||||
(Cifras expresadas en
pesos) |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
Anexo D |
|||
|
INVERSIONES |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|||
Rubros
|
2001 |
2000 |
||||||
Tipo |
Cantidad |
Valor de la cuota parte |
Saldos al 31-12-01 |
Saldos al 31-12-00 |
||||
|
|
|
|
|
|
|||
Corrientes |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
Fondos
comunes de inversión |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
Fondos
Money Market en moneda extranjera (Anexo G) |
Cuotapartes |
654.642 |
U$S 1 |
654.642 |
- |
|||
Fondos
Fima en moneda nacional |
Cuotapartes |
- |
- |
- |
3.255 |
|||
|
|
|
|
|
|
|||
Total |
|
|
|
654.642 |
3.255 |
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
Syed Joan Abbas Zaidi |
|
|
Antonio Juan Lattuca |
|||||
Presidente |
|
|
Por Comisión Fiscalizadora |
|||||
EMPRESA DISTRIBUIDORA LA
PLATA SOCIEDAD ANONIMA (EDELAP S.A.) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
NUMERO DE
REGISTRO EN LA INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA: 1.565.960
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
Balance general al 31 de diciembre
de 2001 y 2000 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
(Cifras expresadas en
pesos) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Anexo E |
|
|||||||||||||||||||||||||
PREVISIONES |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
Cuenta principal |
Saldos al comienzo del ejercicio |
Aumentos |
Disminuciones
|
Saldo al 31-12-01 |
Saldo al 31-12-00 |
|
|||||||||||||||||||||||||||
Deducidas del activo corriente: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
Previsión para deudores
incobrables |
12.036.273 |
919.210 |
(1) |
(12.705) |
(2) |
12.942.778 |
12.036.273 |
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
Deducidas del activo no corriente: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
Previsión para riesgos de
desvalorización |
1.809.000 |
164.818 |
(3) |
- |
|
1.973.818 |
1.809.000 |
|
|||||||||||||||||||||||||
Previsión para otros
créditos |
759.940 |
- |
|
- |
|
759.940 |
759.940 |
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
Total |
14.605.213
|
1.084.028
|
|
(12.705) |
|
15.676.536
|
14.605.213 |
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
Incluidas en el pasivo corriente: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
Previsión para juicios |
66.445 |
530.518 |
(5) |
(445.763) |
(4) |
151.200 |
66.445 |
|
|||||||||||||||||||||||||
Incluidas en el pasivo no corriente: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
Previsión para juicios |
1.259.156 |
- |
|
(530.518) |
(5) |
728.638 |
1.259.156 |
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
Total |
1.325.601
|
530.518 |
|
(976.281) |
|
879.838 |
1.325.601
|
|
|||||||||||||||||||||||||
(1) Imputado a Gastos de Comercialización (Anexo H) |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
(2) Imputado a su destino específico |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
(3) Imputado a Otros Ingresos y Egresos (Nota 3.j) |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
(4) Recupero de previsión por 400.000 (Nota 3.j) y afectación a su
destino específico por 45.763 |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
(5) Reclasificación de Pasivo no corriente a Pasivo corriente |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
Syed Joan Abbas Zaidi |
|
|
|
|
|
Antonio Juan Lattuca |
|
||||||||||||||||||||||||||
Presidente |
|
|
|
|
|
Por Comisión Fiscalizadora |
|
||||||||||||||||||||||||||
EMPRESA DISTRIBUIDORA LA PLATA SOCIEDAD ANONIMA (EDELAP S.A.) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
NUMERO DE REGISTRO EN LA INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA: 1.565.960 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
Balance general al 31 de diciembre de 2001
y 2000
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
Anexo G |
|
||||||||||||||||||||||||||||
ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA
EXTRANJERA |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
Rubros |
31 - 12 - 01 |
31 - 12 - 00 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Monto y clase de moneda extranjera |
Cambio vigente |
Monto en moneda nacional |
Monto en moneda nacional |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
Activos |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
Activos corrientes |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
Caja y bancos |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
Bancos |
U$S 962,288 |
1 $ / U$S |
962.288 |
4.176 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
Inversiones |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
Fondos comunes de inversión |
U$S 654.642 |
1 $ / U$S |
654.642 |
- |
|
||||||||||||||||||||||||||||
Otros créditos |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
Pagos por cuenta de
sociedades vinculadas |
U$S 560.264 |
1 $ / U$S |
560.264 |
8.024.736 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
TOTAL DE ACTIVOS CORRIENTES Y DE
ACTIVOS |
|
|
2.177.194 |
8.028.912 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
Pasivos |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
Pasivos corrientes |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
Deudas comerciales |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
Otros proveedores |
U$S 949.146 |
1 $ / U$S |
949.146 |
24.741 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
Honorarios por
gerenciamiento |
U$S 263.851 |
1 $ / U$S |
263.851 |
308.027 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
Deudas financieras |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
Préstamos bancarios |
U$S 72.000.000 |
1 $ / U$S |
72.000.000 |
71.700.000 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
Intereses devengados |
U$S 166.409 |
1 $ / U$S |
166.409 |
1.352.558 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
Otras deudas |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
Central Dique S.A. |
U$S 12.413.134 |
1 $ / U$S |
12.413.134 |
11.092.461 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
TOTAL DE PASIVOS CORRIENTES
Y DE PASIVOS |
|
|
85.792.540 |
84.477.787 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
Syed Joan Abbas Zaidi |
|
|
Antonio Juan Lattuca |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
Presidente |
|
|
Por Comisión Fiscalizadora |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
EMPRESA DISTRIBUIDORA LA PLATA SOCIEDAD ANONIMA (EDELAP S.A.) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
NUMERO DE REGISTRO EN LA INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA: 1.565.960 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Balance general al 31 de diciembre de 2001 y 2000 |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
(Cifras expresadas en
pesos) |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
INFORMACION REQUERIDA
POR EL ART.
64 INC. I b) DE
LA LEY N°
19.550 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Rubros |
Costo de explotación |
Gastos de Comercialización |
Gastos de Administración |
Totales 2001 |
Totales 2000 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Compras de energía |
39.871.511 |
- |
- |
39.871.511 |
49.744.604 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Remuneraciones y cargas sociales |
6.829.027 |
4.265.553 |
1.598.856 |
12.693.436 |
14.006.934 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Asistencia técnica |
3.337.757 |
- |
- |
3.337.757 |
3.573.404 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Repuestos, reparaciones y
contratistas |
2.733.600 |
1.107.987 |
784.114 |
4.625.701 |
3.841.042 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Amortización de bienes de uso |
10.516.949 |
- |
- |
10.516.949 |
10.133.283 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Amortización de activos
intangibles |
299.061 |
- |
- |
299.061 |
308.599 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Penalidad por calidad de
servicio |
4.225.000 |
- |
- |
4.225.000 |
6.400.482 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Previsión para deudores
incobrables |
- |
919.210 |
- |
919.210 |
1.193.652 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Alquiler de vehículos operativos |
121.335 |
- |
- |
121.335 |
40.351 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Mantenimiento de bienes y
vehículos |
423.832 |
- |
- |
423.832 |
393.745 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Viáticos y gastos de
representación |
- |
85.754 |
205.643 |
291.397 |
501.527 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Honorarios |
232.116 |
- |
614.602 |
846.718 |
1.682.089 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Comunicaciones |
- |
182.434 |
244.283 |
426.717 |
551.591 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Seguros |
213.487 |
- |
- |
213.487 |
198.043 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Tasa de inspección y control ENRE |
400.553 |
- |
- |
400.553 |
346.011 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Distribución domiciliaria de
facturas y avisos |
- |
1.186.716 |
- |
1.186.716 |
1.191.138 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Comisiones bancarias por
cobranzas |
- |
513.775 |
- |
513.775 |
474.515 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Impuesto a las transacciones
bancarias |
- |
- |
513.657 |
513.657 |
- |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Retribución a directores y
síndicos |
- |
- |
18.000 |
18.000 |
24.000 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Papelería, útiles de oficina y
otros gastos |
243.153 |
74.082 |
437.464 |
754.699 |
788.455 |
|||||||||||||||||||||||||||
Totales 2001 |
69.447.381 |
8.335.511 |
4.416.619 |
82.199.511 |
- |
||||||||||||||||||||||||||||
Totales 2000 |
81.778.934 |
7.529.049 |
6.085.482 |
- |
95.393.465 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
Syed Joan Abbas Zaidi |
|
|
|
Antonio Juan Lattuca |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Presidente |
|
|
|
Por Comisión Fiscalizadora |
||||||||||||||||||||||||||||